banner

소식

May 20, 2023

Fort Frances 거주자는 Rainy River District에서 공급된 섬유를 사용하여 1년 1옷 챌린지를 완료했습니다.

Fort Frances에 거주하는 Simone LeBlanc은 현지에서 조달한 섬유로 만든 의류와 액세서리를 생산하는 OYOO(One Year, One Outfit) 챌린지를 완료했습니다. 그녀의 작품은 올해 말 위니펙에서 열리는 Manitoba Fiber Festival에서 선보일 예정입니다.

"OYOO는 느린 패션 여행입니다. 느린 패션은 현지 소스, 윤리적 관행 및 오래 지속되는 의류 제작에 중점을 둡니다. 시간을 내어 의류와 직물이 어디에서 왔는지 실제로 배우고 이해함으로써 우리가 매일 입는 옷에 투입되는 노동과 자원입니다."라고 르블랑은 말했습니다.

Rebecca Burgess의 아이디어를 바탕으로 OYOO 참가자들은 해당 지역에서 재배, 직조, 봉제된 섬유로 만든 세 가지 의류, 장식품 또는 액세서리를 만드는 데 도전했습니다.

이 챌린지는 2022년 4월에 시작되어 2023년 5월 5일에 종료되었습니다. Pembina Fibreshed OYOO 챌린지는 올해로 2년째입니다. 참가자는 매니토바 주 펨비나 강에서 약 200마일 이내에 위치해야 했습니다.

손으로 염색하고 손으로 방적한 실을 판매하는 소규모 기업인 Birch Bark Yarns의 소유주인 LeBlanc은 현지 및 천연 섬유를 사용한 수년간의 경험을 가지고 있습니다.

그녀는 기술에 대해 더 많이 배우기 위해 스스로 도전했고 Fort Frances의 유일한 참가자가 되었습니다. "나는 내 이름을 던져 무슨 일이 일어나는지 지켜봐야 한다고 생각했습니다"라고 그녀는 말하며 대부분의 참가자는 주로 매니토바 출신이라고 덧붙였습니다.

르블랑의 최종 창작물에는 울 탱크탑, 울 가디건, 솔잎과 참피나무 껍질로 만든 모자, 자작나무 껍질과 물푸레나무로 만든 벨트, 토끼와 울, 자작나무로 만든 귀마개 등 다섯 가지 아이템이 포함됐다.

"OYOO 참가자들은 Zoom을 통해 지난 1년 동안 매달 모임을 가졌습니다. 이는 아이디어를 교환하고 과제를 논의하며 진행 중인 작업을 모든 사람에게 보여주고 서로를 격려할 수 있는 기회였습니다."라고 그녀는 말했습니다.

르블랑(LeBlanc)은 매니토바주의 생산자로부터 구매한 천연 검정 및 천연 흰색 양모를 방적하는 것부터 시작했으며, Rainy River District에서 조달한 양모를 세척하고 방적하기도 했습니다.

"그와 동시에 색다른 재료를 실험해보고 싶었고, 그래서 솔잎 모자가 탄생하게 되었습니다. 자작나무 껍질로 뭔가를 하고 싶다는 생각이 들었습니다. 자작나무 껍질 신발을 만들려고 했으나 실패했습니다. 대신에 솔잎 모자를 엮었습니다. 자작나무 껍질로 만든 벨트야." 그녀가 말했다.

"한 해 동안 나는 아마를 재배하여 리넨으로 가공하기 시작했습니다. 그것으로 의미 있는 것을 만들 만큼 충분하지 않았습니다. 다시 아마를 재배할 계획이며 2024년 챌린지에서 리넨 의류를 갖기를 희망합니다. 또한 실험을 했습니다. 참피나무를 다시 엮으면 긴 스탠드로 변해 실을 수 있는 날이 오는데, 언젠가 나도 옷을 만들 수 있게 됐으면 좋겠다”고 말했다.

LeBlanc은 자신의 울 의류를 만드는 과정을 설명하면서 탱크탑이 Rainy River 지역에서 조달한 손으로 방적한 울로 자연 염색한 실로 만들어졌다고 말했습니다.

"울 탱크탑은 인디 염색업체인 Sunflower Knits에서 구입한 천연 염색사(금잔화, 양파 껍질, 신선한 잎 인디고를 사용하여 천연 염색한 Pembina Rambouillet)와 Emo의 Louise Bliss 양에서 채취한 손으로 방적한 실을 조합하여 편직했습니다. 온타리오주요." 르블랑이 말했습니다.

"두 번째 울 의류는 Prairies Edge Farm에서 손으로 짠(Shetland & mohair) 로빙의 카디건 니트 페어 아일 스타일과 Stratton Ontario의 Angel Lows 양에서 얻은 흰색 양모였습니다. 단추는 수작업으로 제작되었습니다. 앞마당에서 가져온 점토를 가져와 구덩이 불에 구워냈습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

솔잎과 참피나무 껍질로 만든 모자를 만들기 위해 르블랑은 일반적인 바구니 세공 기술인 "코일링"을 사용하여 이웃 나무에서 솔잎을 모아 바늘을 모자와 챙으로 만들었습니다. 그 후, 그녀는 "참피나무 섬유로 만든 리본으로 모자를 다듬고, 리트팅한 다음, 비트로 천연염색하여 핑크색을 연출했다"고 말했습니다.

자작나무 껍질과 물푸레나무로 만든 벨트를 만드는 데는 약간의 연구와 실험이 필요했다고 그녀는 말했습니다. "나는 자작나무 껍질로 뭔가를 하고 싶다는 것을 알았습니다."

공유하다